《中國對外貿易·英文版》自1956年創刊，國內刊號為11-1020/F，本刊積極探索、勇于創新，欄目設置及內容節奏經過編排與改進，受到越來越多的讀者喜愛。

該雜志一直致力于為全球讀者提供關于中國對外貿易政策、市場動態、貿易數據、行業分析、企業案例等方面的權威信息和專業解讀。作為中國對外經濟貿易領域的權威媒體，雜志始終堅持以客觀、中立的立場，為廣大讀者提供準確、及時、全面的信息服務。雜志內容涵蓋了貿易政策、市場分析、產業動態、投資環境、國際合作等多個方面，旨在幫助讀者深入了解中國對外貿易的發展趨勢和機遇，為國際商務人士、企業家、學者和政府官員提供一個交流平臺，促進國際經濟合作與交流。該雜志關注中國政府發布的對外貿易政策，為讀者提供政策背景、實施細則等方面的解讀；關注中國市場的熱點問題，為讀者提供行業趨勢、市場需求等方面的分析；關注中國各產業的發展動態，為讀者提供產業結構、技術創新等方面的報道；展示中國企業的成功案例，為讀者提供經營管理、品牌建設等方面的經驗；關注中國與世界各國的經濟合作項目，為讀者提供合作機會、合作成果等方面的信息；為有意在中國投資的外國企業提供投資環境、政策法規等方面的指導。雜志以其專業性、權威性和實用性，贏得了國內外讀者的廣泛認可和好評。多年來，不僅為中國對外貿易的發展做出了積極貢獻，也為全球讀者提供了一個了解中國、研究中國、投資中國的寶貴窗口。